Легендарният командир на мисията на НАСА „Аполо 13“, който успя да върне екипажа си на Земята след експлозия и неуспешна мисия до Луната, почина на 97-годишна възраст. Джеймс „Джим“ Ловел влиза в историята като ръководителя на един от най-известните космически полети, за който „НАСА“ отбелязва, че е „превърнал потенциална трагедия в успех“.
We are saddened by the passing of Jim Lovell, commander of Apollo 13 and a four-time spaceflight veteran.
— NASA (@NASA) August 8, 2025
Lovell's life and work inspired millions. His courage under pressure helped forge our path to the Moon and beyond—a journey that continues today. https://t.co/AjT8qmxsZI pic.twitter.com/jBlxzgrmSk
От космическата агенция излязоха с официално изявление, в което се казва: „Натъжени сме от загубата на Джим Ловел, командир на „Аполо 13″ и четирикратен ветеран в космическите полети. Животът и работата на Ловел вдъхновяваха милиони. Неговата смелост под напрежение помогна да се изкове пътят ни към Луната и отвъд нея – пътешествие, което продължава и днес.“
През 1970 г. Ловел трябваше да се превърне в петия човек, стъпил на Луната. Внезапна експлозия на борда на „Аполо 13“ обаче проваля мисията, а той прави всичко възможно, за да върне екипажа си невредим на Земята, като работи в тясно сътрудничество с НАСА. През 2010 г. той описва мисията „Аполо 13“ като „успешен провал“ в интервю за „Ройтерс“. Резултатът от нея е „голям успех в способността на хората да приемат почти сигурна катастрофа и да я превърнат в успешно възстановяване“.
Том Ханкс, който изигра Ловел във филма от 1995 г. „Аполо 13“, почете астронавта с пост в Инстаграм. „Има хора, които се осмеляват, които мечтаят и които ни водят до места, на които ние не бихме отишли сами“, сподели носителят на „Оскар“. „Джим Ловел, който дълго време беше пътувал по-далеч в космоса и за по-дълго от всеки друг човек на нашата планета, беше такъв човек. В тази нощ, когато има пълнолуние, той си отиде – към небесата, към Космоса, към звездите. Бог да те напътства в следващото пътешествие, Джим Ловел“, завърши той.
Любопитен факт е, че култовата реплика на Том Ханкс от филма „Хюстън, имаме проблем!“ всъщност е лека холивудска интерпретация на истинската фраза на Джим Ловел, която е „Хюстън, имахме проблем!“
Източници:
